I'm in!
난 뛰어들었어!

이윤재 칼럼니스트의 귀에 착착 붙는 해설 ~

전치사적 형용사 in/out
in은 ‘(복장이)유행인', ‘(물건이)제자리에 있는', ‘(탈것이)도착한', ‘(계절이)접어든', ‘(과일이)
제철인', ‘(정당이)정권을 잡은', ‘(정치가)당선된', ‘(조수가)만조가 된', ‘(운이)좋아진', ‘(기사
가)게재된'이라는 뜻이며 out은 그와 반대 개념이다.

2008년 미국 대통령 선거를 앞두고 후보로 거론되던 힐러리 클린턴(Hillary Diane Rodham
Clinton) 미 상원의원(민주당)이 2007년 1월20일 자신의 홈페이지(hillaryclinton.com)
에 영상 메시지를 올리면서 , ‘I'm in.(나는 뛰어들었다)'이라고 출마를 공식 발표(official
announcement)했다

in/out을 사용한 표현에 어떤 것이 있는지 알아보도록 하자.